Page 1 of 1

Computación

PostPosted: Mon Apr 25, 2011 2:17 pm
by martina
[color=#0000FF]>Hi, I´m translating a text about a group of Toshiba experts who can get
>back lost data in case your computer has suffered damages. These damages
>can be caused for many reasons and one of them is virus attacks among
>phisical damage, system chrash, hard drive failure, etc.
>I´m translating the texts into Spanish (Argentina) and I want to get the
>translation for DATA and VIRUS ATTACKS. But I cannot find it. I would
>appreciate it if you could help me. Thanks
[/color] ;)

Re: Computación

PostPosted: Fri Apr 29, 2011 12:02 pm
by WMLinguisticAnalyst
DATA = datos
VIRUS ATTACKS = ataques por virus

salu2

wmla