unhackable

Terminology related to IT and computers.

Terminología relacionada con tecnología de la información y computación.

unhackable

Postby picardi » Thu Jul 30, 2009 6:01 pm

En la siguiente frase:

it shouldn’t be assumed that any of these systems are unhackable.

Sé que unhackable es que no se puede hackear, pero hay algún adjetivo usado en español?
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am

Re: unhackable

Postby brandon_osborn » Fri Jul 31, 2009 9:29 pm

"Unhackable" no es una palabra en verdad. Entonces, podés crear tu propia palabra... "inhackeable". Pero si no querés vivir peligrosamente, debés usar "no se puede hackear estos sistemas".... blah, aburrido! jaja
brandon_osborn
 
Posts: 200
Joined: Wed Jul 08, 2009 7:37 am
Location: Houston, TX

Re: unhackable

Postby picardi » Sat Aug 01, 2009 11:41 am

jajaja, gracias Brandon! voy a usar inhackeable!
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am


Return to Computers & IT Terms / Términos de Computación y TI

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron