playlist

Terminology related to IT and computers.

Terminología relacionada con tecnología de la información y computación.

playlist

Postby picardi » Sat Jul 11, 2009 11:14 am

Tengo la siguiente frase:

The iPhone has smart playlist handling on its on.

¿Cuál sería una traducción buena para playlist? Yo tengo por el momento lista de reproducción pero me gustaría algo más corto.

Gracias por su ayuda!
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am

Re: playlist

Postby ricardoarguellojr » Mon Jul 13, 2009 9:40 am

Espero te sirva alguna de estas traducciones:

Lista de reproducción, lista de selecciones musicales, lista de canciones a reproducir

En el web encontré la siguiente definición:

a list of musical selections for performance or for broadcast by radio
ricardoarguellojr
 
Posts: 19
Joined: Wed Jul 01, 2009 2:40 pm

Re: playlist

Postby picardi » Thu Jul 16, 2009 1:14 pm

Me gusta "lista de canciones a reproducir", pero como es corto el espacio que tengo voy a utilizar "playlist"
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am


Return to Computers & IT Terms / Términos de Computación y TI

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest