Setup type

Terminology related to IT and computers.

Terminología relacionada con tecnología de la información y computación.

Setup type

Postby andabaza » Wed Jul 01, 2009 9:52 am

Do you know how to translate "setup type" into Spanish? The complete phrase is:

Please choose the setup type that best suits your needs.

Your help will be appreciated.
andabaza
 
Posts: 78
Joined: Wed Jul 01, 2009 9:50 am

Re: Setup type

Postby wordmagicsoft » Wed Jul 01, 2009 9:53 am

You can translate it as "tipo de instalación"
User avatar
wordmagicsoft
Site Admin
 
Posts: 121
Joined: Thu Jun 25, 2009 4:53 pm

Re: Setup type

Postby andabaza » Wed Jul 01, 2009 9:55 am

Thanks for your quick reply! That was exactly what I was looking for...
andabaza
 
Posts: 78
Joined: Wed Jul 01, 2009 9:50 am

Re: Setup type

Postby ricardoarguellojr » Thu Jul 02, 2009 11:28 am

También se puede decir "tipo de setup", muchas veces no es necesario traducir "setup" pues todo el mundo lo entiende...
ricardoarguellojr
 
Posts: 19
Joined: Wed Jul 01, 2009 2:40 pm


Return to Computers & IT Terms / Términos de Computación y TI

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest