translation

Words, phrases and idiomatic expressions.

Palabras, frases y expresiones idiomáticas

translation

Postby cdibonsmith » Thu Oct 01, 2009 12:36 am

Could someone please translate the following Spanish expresion in English??

"como suele ocurrir"

thanks,

Christophe
cdibonsmith
 
Posts: 2
Joined: Thu Oct 01, 2009 12:33 am

Re: translation

Postby picardi » Thu Oct 01, 2009 9:38 am

I would translate it as:

as it usually happens

Hope that helps!
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am

Re: translation

Postby cdibonsmith » Thu Oct 01, 2009 11:41 pm

Ok thanks for the quick reply!!!

I noticed that it can also be put like " como suele suceder"

I would assume this is acceptible too?

Thanks,

C
cdibonsmith
 
Posts: 2
Joined: Thu Oct 01, 2009 12:33 am

Re: translation

Postby picardi » Fri Oct 02, 2009 8:57 am

Yes, it means the same thing.
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am


Return to General Vocabulary / Vocabulario General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest