fundraiser

Words, phrases and idiomatic expressions.

Palabras, frases y expresiones idiomáticas

fundraiser

Postby picardi » Fri Oct 16, 2009 10:01 am

¿Cómo se puede traducir en la siguiente frase?

Obama Remarks at DNC Fundraiser

En WM encontré "fund raising" (http://www.wordmagicsoft.com/dictionary ... aising.php) como "recolección de fondos", pero no estoy seguro si "recolector de fondos" estaría bien?

Gracias por la ayuda!
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am

Re: fundraiser

Postby gatogab » Fri Oct 16, 2009 11:14 am

Un fundraiser es un recaudador de fondos.
Could be the DNC Fundraiser an entity who generates money for a nonprofit or political organization, especially an organizer of campaigns to raise money?
Thanks.
gatogab
 
Posts: 66
Joined: Thu Aug 13, 2009 11:26 pm

Re: fundraiser

Postby picardi » Fri Oct 16, 2009 2:31 pm

Muchas gracias!
picardi
 
Posts: 546
Joined: Mon Jul 06, 2009 9:20 am


Return to General Vocabulary / Vocabulario General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests