Page 1 of 1

This order is "to go"

PostPosted: Sat Feb 27, 2010 8:48 pm
by ColoradoSHO
Hi everyone

Just in my favorite burrito place and wanted to say that our order was to go. I know the phrase for to eat here is "para aqui" and I know the phrase for to take out also starts with para. I don't know what the word is for to go or to take out. If anyone would be kind enough to tell me I would appreciate it. Since this is my first time here, I don't know if I have to specify that I am looking for Latin American Spanish not Continental Spanish.

Thanks
Colorado Steve

Re: This order is "to go"

PostPosted: Mon Mar 01, 2010 10:27 am
by picardi
I've heard:

"para llevar"

You can check http://www.wordmagicsoft.com/dictionary ... llevar.php

Re: This order is "to go"

PostPosted: Tue Mar 02, 2010 7:34 pm
by gatogab
ColoradoSHO wrote:Hi everyone

Just in my favorite burrito place and wanted to say that our order was to go. I know the phrase for to eat here is "para comer aqui" and I know the phrase for to take out also starts with para. I don't know what the word is for to go or to take out = listos para llevar