Page 1 of 1

know better than

PostPosted: Mon Feb 14, 2011 1:23 pm
by graceandfreedom
Hello Word Magic people!
I'm asking for your help in the translation into Spanish of "We now better than we do", in a context where a person is forcing herself things than she can't accomplish.

My try:

Sabemos que tenemos que hacer las cosas mejor de lo que las hacemos. :roll:

Could you please confirm if I'm right?

Thank you,

Re: know better than

PostPosted: Wed Mar 02, 2011 11:59 am
by WMLinguisticAnalyst
hi graceandfreedom

please check if all the words are spelled correctly, and to provide the sentence before and the sentence after, so we can help you.