it's vs its

Preguntas sobre conjugaciones verbales, tiempos gramaticales, adverbios, preposiciones y más.

Questions regarding verb tenses, conjugation, adverbs, prepositions and more.

it's vs its

Postby andabaza » Tue Jul 14, 2009 5:30 pm

¿Cuándo es correcto usar cual? En un manual que traduje decía:

Its cold and flue season

Pero me parece que es incorrect, debería ser it's en ese caso, ¿cierto?
andabaza
 
Posts: 78
Joined: Wed Jul 01, 2009 9:50 am

Re: it's vs its

Postby brandon_osborn » Wed Jul 15, 2009 8:07 am

Tenés razón. El manual es incorrecto. La palabra "it's" es un conjunción de "it" e "is", y se traduce como "él/ella es". Por el contrario, la palabra "its" significa posesión y se traduce como "su".

Ejemplos:

It's a very beautiful car. = Es un carro bellísimo.

The dog wants its bone. = El perro quiere su hueso.

Sé que los ejemplos son rudimentarios, pero espero que te haya ayudado.
brandon_osborn
 
Posts: 200
Joined: Wed Jul 08, 2009 7:37 am
Location: Houston, TX

Re: it's vs its

Postby andabaza » Wed Jul 15, 2009 8:36 am

Muchas gracias por la explicación! Ahora queda mucha más claro...
andabaza
 
Posts: 78
Joined: Wed Jul 01, 2009 9:50 am


Return to Grammar & Syntax / Gramática y Sintaxis

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest