between vs among

Preguntas sobre conjugaciones verbales, tiempos gramaticales, adverbios, preposiciones y más.

Questions regarding verb tenses, conjugation, adverbs, prepositions and more.

between vs among

Postby Pamela » Thu Jul 16, 2009 3:05 pm

en cuáles casos se usa among y en cuáles between??

por ejemplo: Miss Bennet sensed a barrier between//among her and Mr. Darcy.
Pamela
 
Posts: 7
Joined: Mon Jul 06, 2009 10:00 am

Re: between vs among

Postby brandon_osborn » Fri Jul 17, 2009 9:28 am

En mi opinión, se utiliza "between" cuando estás hablando de dos personas. En tu ejemplo, yo utilizaría "between" porque es entre "Miss Bennet" y "Mr. Darcy". También, cuando estás hablando con otra persona en privado, se dice: "just between you and me..." no "just among you and I". Pero, si estás hablando de un grupo se utiliza "among". Por ejemplo, se dice: "I am among friends", cuando estás entre un grupo de amigos o en medio de un grupo de amigos. Si dijiste "I am between friends" es como si estuvieras de pie entre dos amigos. Es algo muy confuso para explicar. Podés consultar el diccionario inglés para más explicaciones claras y cómo se utilizan las dos palabras en contexto.

Among: http://dictionary.reference.com/browse/among

Between: http://dictionary.reference.com/browse/between
brandon_osborn
 
Posts: 200
Joined: Wed Jul 08, 2009 7:37 am
Location: Houston, TX


Return to Grammar & Syntax / Gramática y Sintaxis

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest