Page 1 of 1

Conjugación

PostPosted: Fri Jul 03, 2009 10:08 am
by qbds
"Concienciar:" Conjugación, no la encontré en Word Magic o en...

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 03, 2009 10:25 am
by wordmagicsoft
Tenemos los siguientes resultados en nuestro diccionario (en línea y aplicación de Windows):

con·cien·ciar Verb
raise someone's consciousness, make aware, raise the consciousness of; Synonyms: concientizar; Hacer que una persona reflexione, comprenda y tome una postura de responsabilidad ante determinado problema.

Además, el conjugador de verbos del programa lo conjuga en todos los tiempos verbales.

Espero haber aclarado su duda.

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 03, 2009 10:36 am
by Rob59
Here is a link for Tomísimo.org It's a great site and I use it in conjunction with my Word Magic software all the time:

http://www.tomisimo.org/dictionary/span ... oncienciar

Rob

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 03, 2009 10:50 am
by wordmagicsoft
Thanks Rob. We will include, in the near future, a full verb conjugator online, for free as well as our online dictionary.

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 03, 2009 3:00 pm
by Pana
Hola, me parece que concientizar es mas comun que concienciar. Ambas significan lo mismo - crear una conciencia / anuencia a algo. Pero ambas significan lo mismo.

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 03, 2009 3:02 pm
by wordmagicsoft
Tiene razón Pana. Al menos en América Latina es mucho más común concientizar que concienciar.

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 10, 2009 3:29 pm
by Gaby
El Diccionario de la Real Academia tiene un conjugador. Dejo el enlace al verbo "concienciar".

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... oncienciar

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 10, 2009 4:09 pm
by wordmagicsoft
Gracias Gaby por tu sugerencia. Para que sepas, nosotros también pondremos a disposición de los visitantes, de manera gratuita, un conjugador de verbos, en el próximo mes.

Espero que les sea de utilidad.

Re: Conjugación

PostPosted: Fri Jul 10, 2009 5:19 pm
by Gaby
¡Buenísimo! Gracias por el dato. Claro que será útil: dos funciones en el mismo enlace. ;)
We will include, in the near future, a full verb conjugator online, for free as well as our online dictionary.


You had already mentioned it and I hadn't seen your post. :oops:

Re: Conjugación

PostPosted: Sat Oct 02, 2010 1:50 am
by smithpeter
You might be tempted to think that conjugation is something you haven't come across before, but the fact is that English has verb conjugation as well. In linguistics, conjugation is the creation of derived forms of a verb from its principal parts by inflection.