Word Magic Software Spanish Language Forum

English-Spanish Translation & Grammar Questions and Queries Forum

Skip to content

Chemical Product

Terminology that is not used by the general population and is more specific to technology, insurance, agriculture, construction, geology, machinery, engineering, etc.

Terminología que no es usada por el público en general y es más específica para tecnología, seguros, agricultura, construcción, geología, maquinaria, ingeniería, etc.
Forum rules
Post a reply

Chemical Product

Postby walpace » Tue Oct 27, 2009 5:15 pm

Hello everybody !

I'm stuck on this: I am translating into Spanish the name of several chemical products and one of them is: Ethyl Polyenoate.
I'm really not sure if this is the correct writing, this is a document from China and you all know what this means !!
Perhaps wrong spelling or some? This is my try: Etilpolienoato
What do you think?

WALPACE
walpace
 
Posts: 1
Joined: Tue Oct 27, 2009 5:05 pm
Top

Chemical Product

Sponsor

Sponsor
 
Top
Post a reply

Return to Specialized Terminology / Terminología Especializada

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Disclaimer:
The views and comments entered in these forums are personal and are not necessarily those of the management of this board.
The management of this board is not responsible for the content of any external Internet sites.
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Translated by Maël Soucaze © 2009 phpBB.fr

cron