manguito de fijación

Terminology that is not used by the general population and is more specific to technology, insurance, agriculture, construction, geology, machinery, engineering, etc.

Terminología que no es usada por el público en general y es más específica para tecnología, seguros, agricultura, construcción, geología, maquinaria, ingeniería, etc.

manguito de fijación

Postby KCT » Fri Aug 19, 2011 3:51 am

Hi, I would really appreciate some help with this one! I cannot find out what 'manguito de fijación' means. The context is:

" los acoplamientos serán fijados con manguito de fijación"

My attempt is:

"The couplings are to be fixed with a fixing sleeve"

Any ideas? Thanks in advance :-)

Posts: 1
Joined: Fri Aug 19, 2011 3:14 am

Re: manguito de fijación

Postby WordMagicAdrian » Fri Nov 11, 2011 12:00 pm

Hello Karen

We found a good matching to "manguito de fijación":

-locking sleeve- from our mechanics databases

Let us know if this was of use to you.

Posts: 10
Joined: Fri Nov 11, 2011 11:40 am

Return to Specialized Terminology / Terminología Especializada

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest