Page 1 of 1

face detection

PostPosted: Mon Aug 03, 2009 11:12 pm
by picardi
La misma frase:

All three cameras include Nikon's Smart Portrait System, which combines a number of automatic features such as skin tone smoothing, a blink warning, auto red-eye correction, and face-detection (up to 12 faces per shot) to produce more flattering portraits.

Se dice:

detección de rostros / caras

o mejor:

reconocimiento de rostros /caras ?

Gracias!

Re: face detection

PostPosted: Wed Aug 05, 2009 4:33 pm
by WMLinguisticAnalyst
yo diría

detección

pues es para detectar cuál parte de la foto es el rostro, no es reconocimiento como en otras cámaras, que sí guarda la cara en la memoria

Re: face detection

PostPosted: Wed Aug 05, 2009 5:39 pm
by picardi
Gracias!