Page 1 of 1

ajuste a derecho

PostPosted: Mon Feb 28, 2011 5:31 am
by teatime
Buenos días,
El contexto que debo traducir es el siguiente

(la sentencia XX invocada por la letrada en alegación etc. resuelve ....pero no resuelve definitivamente el ajuste o no a derecho del acto administrativo impugnado.

...but it does not solve ..................... of the administrative act.

Muchas gracias por verlo

Re: ajuste a derecho

PostPosted: Wed Mar 02, 2011 12:02 pm
by WMLinguisticAnalyst
my 2 cents...

...but it does not solve the COMPLIANCE OR NON-COMPLIANCE of the administrative act WITH THE LAW.

espero te sea de ayuda,


salu2
wmla