know better than

Words, phrases and idiomatic expressions.

Palabras, frases y expresiones idiomáticas

know better than

Postby graceandfreedom » Mon Feb 14, 2011 1:23 pm

Hello Word Magic people!
I'm asking for your help in the translation into Spanish of "We now better than we do", in a context where a person is forcing herself things than she can't accomplish.

My try:

Sabemos que tenemos que hacer las cosas mejor de lo que las hacemos. :roll:

Could you please confirm if I'm right?

Thank you,
graceandfreedom
 
Posts: 1
Joined: Mon Feb 14, 2011 1:16 pm

Re: know better than

Postby WMLinguisticAnalyst » Wed Mar 02, 2011 11:59 am

hi graceandfreedom

please check if all the words are spelled correctly, and to provide the sentence before and the sentence after, so we can help you.
WMLinguisticAnalyst
 
Posts: 210
Joined: Wed Jul 01, 2009 12:07 pm


Return to General Vocabulary / Vocabulario General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests